Über die Autobahn A4 Turin-Triest
Wir empfehlen Ihnen die Autobahn an der Mautstelle Padova Ovest (Padua West) zu verlassen, egal, ob Sie aus Mailand oder aus Venedig kommen. Fahren Sie anschließend Richtung Süden über die Tangenziale Ovest (West-Tangente) von Padua (Straßenname Corso Australia) so lange weiter, bis Sie die Abzweigung Abano erreichen. Von dort aus gelangen Sie in wenigen Minuten zum großen Kreisverkehr am Eingang zur Thermalstadt. Nehmen Sie die erste Ausfahrt und fahren Sie in Richtung Zentrum weiter. Folgen Sie dabei den Schildern der Circonvallazione Ovest (deutsch Ringstraße West, Straßenname Viale dei Colli Euganei). Fahren Sie diese Straße etwa zwei Kilometer in Richtung Süden entlang, bis Sie den Kreisverkehr von Monteortone erreichen. Von dort aus ist das AbanoRitz bereits gut zu sehen - es befindet sich an der linken Straßenseite. Sie erreichen das Hotel indem Sie am Kreisverkehr die dritte Ausfahrt nehmen..

Über die Autobahn A13 Bologna-Padua
Wir empfehlen Ihnen die Autobahn an der Mautstation Terme Euganee zu verlassen. Nehmen Sie anschließend die SS (Strada Statale, deutsch Bundesstraße) in Richtung Padua bis Sie zum Knotenpunkt der neuen Ringstraße gelangen, auf der Sie schnell nach Montegrotto und von dort aus nach Abano gelangen. Folgen Sie den Ausschilderungen der Circonvallazione Ovest (deutsch Ringstraße West, Straßenname Viale dei Colli Euganei) und nehmen Sie am Kreisverkehr in Monteortone die erste Ausfahrt. Das AbanoRitz befindet sich gleich danach auf der rechten Straßenseite.